Marius and Marjorie take on the prison system in an attempt to free Pete. Taylor meets a talented NYPD detective who has come to Connecticut to investigate Winslow's death, while Audrey tries to conceal her connection to the crime. Otto and Sam do a favor for Irish Moe.