Mickey bonds with her ex, while Gus makes a desperate bid to patch things up with the film director. Bertie has a revelation.