After hearing Asanaga's shocking declaration, Shun and Emilio discover secrets of the past, the truth of their families, and a shared bond.