Hap and Leonard must fend for themselves. Trudy makes a confession to Hap. Hap makes a discovery.