Bow struggles to adjust as she returns to work after maternity leave. Meanwhile, Ruby gives the twins a “workaround” plan to get out of doing homework.