Suzuko, who jumps into battle to regain Chinatsu's memories, is confronted by a carnival. Meanwhile, Ruko, searching for her missing partner Tama, hears someone's voice.