A visit to an old friend of his father's leads Bob Lee back to D.C., where he connects with Isaac, Nadine and Harris for a mission at a formal event.