As Cardinal struggles in the wake of his wife’s suicide, Delorme becomes lead detective on both a double-murder and a string of muggings.