Sunny and Jess’s personal lives go from bad to worse while they struggle to keep focused. Meanwhile, the suspect list grows and a mother and son are put under the microscope.