Jimmy welcomes actor Austin Butler, record producer Mark Ronson, a special appearance by Chance the Rapper, and a musical performance by Kings of Leon.