The Senator extends an olive branch — with a twist. Ruth and Marty scramble to rebuy the drugs Darlene sold. Charlotte ponders life after high school.