One of Bortus's old lovers is assigned to help upgrade the ships defences and makes a surprising admission to Talla.