Nishikata and Takagi are mistaken for a couple on their way to the summer festival. Nishikata can't deny it fast enough, but then they get separated.