As the first day of high school approaches, Monse returns from writing camp to find that Ruby and Jamal are on the outs with Cesar.