Christine is inducted into the Ravens, making her a target of cartel assassins. Cole takes the lead on the community outreach initiative, hoping to combat the heat the article caused. Beach and Ramos find out who the reporter’s second source is.