While searching for a missing suspect, Karppi and Nurmi make another grisly discovery. A cryptic clue hints at the killer's motive.