A relative of Ola's dies under suspicious circumstances just as Michał returns to the police force and is instructed not to work with the Violets again.