Gina and Kevin make a big announcement, Bullet worries Fitz is on the verge of an unpleasant discovery, and Dusty joins a "gym."