Walt's undercover mission takes a turn. Amado is released following three months in prison. Juárez police officer Victor looks for a missing girl.