Magnum and Higgins go to work for a dangerous and controversial client. Kumu and Shammy help move TC to a veterans' rehab facility. Rick flirts with a woman who works at the marina.