From a treacherous island prison in Ireland to a California mining town that saw more than its share of murder and mayhem, Josh Gates digs deep to uncover the buried secrets of six legendary locations.