Nadia learns an intriguing fact about the family fortune that sends her on a quest for clues — and her situation takes a bizarre new turn.