The Cooper family tries to take a much-needed vacation from spying, but their plans are interrupted when a wealthy socialite vanishes from their resort and K.C. is determined to find out what happened.