Team RWBY start their investigation of the White Fang and Ruby learns a little bit more about their strange friend, Penny.