After a life-changing event, Nando, Rita and Doni are forced to go separate ways. Can their friendship — and relationships — survive it all?