The group argues over next steps. K.C. has a traumatic encounter with Brody, who sets the others on edge with his increasingly volatile behavior.