Grace takes a bold step to get close to a suspect, Elias the intern makes a crucial discovery, and Marie slips into increasingly reckless behaviour.