Amy and Cass work together to save a racehorse with a career-ending condition, while the arrival of a former girlfriend forces Tim to see his current relationship in a new light.