A disgruntled horse owner causes problems for Ty and Amy's business, and they find themselves at odds about taking him on as a client.