Continuing their pursuit of a coveted IIT seat, Vaibhav and his friends try not to let academic pressure — or adolescent angst — get the best of them.