Kenji and Nanami decide to go on a date around the town. Although they have a good time, the bike breaks down on them, stranding them at an inn. Deciding to break the awkwardness of having to share a room, Kenji and Nanami go down to the lake. There Nanami confesses her feelings for Kenji, but will Kenji accept them?