The couples settle into real-life time together in Malibu and finally meet each other at a cocktail night, where old feelings cause a few new bumps.