After the other heroes fail to defeat Jake, Barnaby steps forward to protect Stern Bild and its people -- and to get revenge for his parents' death.