Nancy and her friends realize they need to come up with a plan to stop the Aglaeca before it's too late; Detective Tamura shows up at The Claw to bring Nancy in for questioning in a mysterious comatose girl's assault.