Tensions flare between Nancy and the Drew Crew as they continue to fight the Aglaeca. Bess makes a mistake that could cause all of them their lives. George has a beautiful bonding moment with her sisters.