Tom spirals when Connor dates a woman who broke his heart at summer camp. Then, family game night becomes an all-or-nothing competition between Marina and Denise.