The family searches for food in the woods, and realize there is stiff competition there; Birdy goes hunting on the bears' turf.