The new treasure map leads to a lost fortress. A sacred altar leaves the jungle after 1,500 years and two cities reveal secrets of a forgotten war.