Nathan puts a private investigator to the test by allowing himself to be spied on for a day, a taxi company is brought a solution for shy customers, and Nathan is forced to include product placement in his show.