When the death of a friend's son is ruled an accident, C.D. investigates further. Meanwhile, Walker and Trivette hunt an escaped prisoner.