While Rio and Yu try to move forward with their lives, Shiori Tachibana relentlessly pursues answers about the Sanada Group's wrongdoing.