With Marlon Brando and Al Pacino in contention for leading roles in “The Godfather,” Ruddy is caught in the line of fire between Evans and Coppola and must pick a side. After gaining Joe Colombo’s support, Ruddy gets an uncomfortable glimpse of his new friend’s loyalty. The rising stakes surrounding “The Godfather” continues to strain Ruddy’s relationship with Francoise.