Yo-han finds a man who may be the key to tracking down his grandmother's killer. Hong Jae-seon monitors Su-yeon and blocks her investigation.