While the Dragon Knights team up with a local jester to find a secret symbol, Ping guards the weapons crate with help from an unlikely ally.