Nadia, Kyle and Carter are forced to work together to escape from Manticore and protect the X Case, but suspicion of one of our heroes reaches a boiling point, leading to an explosive reckoning.