Kira teams up with Lucy to chase down a lead about Jules, all while Kira navigates problems at home. After being kidnapped and taken to Paul Darros' mysterious compound, Jules attempts to escape captivity with the help of an unusual new friend.