After harshly rebuking her assistant, Jo Sam-dal becomes embroiled in a scandal and faces severe blowback — forcing her to return to her hometown.