On Celina's last day as a rookie, John gives her one final test. Meanwhile, Bailey makes a new friend, and Lucy places her faith in Seth for an undercover assignment.