Another trap activates, reversing the emotions each party member holds against the others. Hajime and Yue hate each other, while Kouki has nothing but respect towards Hajime. Moreover, they all fall in love with the enemy.