Everett takes Mel to a place that's dear to his heart. Brie confesses to Jack after helping Charmaine. Brady's past haunts him, and Mel lashes out at Doc.